Koit Raudsepa karjäär Eesti Raadios sai alguse 1983. aastal, mil ta asus tegema kaastööd "Keskööprogrammi" saatele "Laupäevamosaiik", mille toimetaja oli Helgi Erilaid. Tema esimene lugu tutvustas Briti ansamblit Iron Maiden ning peagi usaldati talle südaöösiti alanud veerandtunnine saatelõik, kus ta tutvustas heavy metal'it.

1990. aastatel kaasati Raudsepp Eesti Raadio saatesse "NoRa", kus ta sai mängida ka poppi ja rokki. 1990. aastast juhtis ta ühe saatejuhina Eesti Raadios saadet "Rock-raadio".

Kui Eesti Raadio asutas 1993. aastal jaama Raadio 2, asus ta seal tööle. Esialgu juhtis Raudsepp omanimelist saadet, mis hiljem kandis nime "Koit FM" ja "Dr Koit". 2000. aastatel asendati need saated saadetega "Pleier" ja "Pleier Extra", mis olid eetris 2013. aasta lõpuni.

Koit Raudsepa omanimelist raadiosaadet, mis on alates 2014. aastast taas Raadio 2 eetris, saab kuulata esmaspäevast reedeni kell 18 ning laupäeviti kell 15. Samuti kuulub Raudsepp "Muusikanõukogu" kriitikute nimistusse. "Muusikanõukogu" on R2 eetris pühapäeviti kell 13.05.

2016. aastal pälvis Raudsepp aasta muusikaajakirjaniku tiitli.